iPhone troca palavra “racista” por “Trump”. Apple está a resolver erro

A Apple indicou estar a trabalhar para consertar a sua ferramenta de conversão de voz em texto depois de alguns utilizadores nas redes sociais terem descoberto que, quando diziam a palavra “racista” nos seus iPhones, acabava digitado “Trump”.

Segundo a gigante tecnológica, o problema no serviço foi causado por dificuldades ao distinguir entre palavras com “R”. “Estamos cientes de um problema com o modelo de reconhecimento de fala que alimenta o Dictation e estamos a lançar uma correção hoje”, disse um porta-voz da Apple.

No entanto, um especialista em reconhecimento de fala apontou, aos britânicos da ‘BBC’, que essa explicação “simplesmente não é plausível”. Peter Bell, professor de tecnologia da fala na Universidade de Edimburgo, disse que era mais provável que alguém tivesse alterado o software subjacente usado pela ferramenta.

Diversos vídeos partilhados online têm mostrado utilizadores a usarem a palavra “racista” (“racist”, em inglês) na ferramenta tecnológica. No entanto, de acordo com o especialista, a explicação da Apple sobre a sobreposição fonética não fazia sentido porque as duas palavras não eram semelhantes o suficiente para confundir um sistema de inteligência artificial (IA).

Os modelos de reconhecimento de fala para texto são treinados pela inserção de clips de pessoas reais que falam com uma transcrição precisa do que dizem: são também ensinados a entender palavras em contexto. De acordo com Bell, é improvável que a situação com a Apple seja um erro genuíno com os seus dados porque o seu modelo de língua inglesa seria treinado em centenas de milhares de horas de fala, o que lhe deve dar um alto nível de precisão.

Alex Jones is right. If you say “racist” in speech to text on Apple iPhone, it flashes “Trump”.

Apple… YOU ARE SCUM pic.twitter.com/lURoj2Poj4

— Trent Steele (@KarenMommyDomme) February 25, 2025