O jornal espanhol El País testou várias aplicações que oferecem narrações voluntárias em vários idiomas, resumos áudio de 15 minutos e leitura em voz alta de livros físicos.
Aplicações como o Audible destacam-se pelo catálogo extenso, embora também existam muitas outras ferramentas e aplicações interessantes disponíveis para dispositivos iPhone e Android. É o caso do LibriVox, onde as histórias são narradas por voluntários de todo o mundo em mais de 20 línguas. Enquanto o Blinkist resume as principais ideias de um livro em apenas 15 minutos, o Google Lens permite que o seu telefone leia em voz alta as páginas de uma cópia física.
Audible- a maior e mais conhecida
O Audible tem mais de 240.000 títulos na sua biblioteca. A aplicação destaca-se pelo design visual atraente e interface intuitiva. O catálogo está organizado por categoria, embora também seja possível encontrar títulos específicos através do motor de busca. O género mais popular em 2024 foi a ficção científica e a fantasia, seguidos de perto pelos thrillers e romances históricos.
A experiência auditiva é personalizável. Pode ajustar a velocidade de reprodução, e a aplicação mostra sempre quanto tempo resta até terminar o livro. Além disso, pode ser ativado um temporizador para interromper a reprodução. Entre as características mais notáveis está a função “clip”, que permite guardar fragmentos de áudio e adicionar notas personalizadas. Além de descarregar audiolivros para leitura offline, pode definir lembretes de audição e escrever avaliações.
O Audible oferece um teste gratuito de um mês e depois a subscrição.
LibriVox – livros grátis lidos por voluntários
O objetivo da LibriVox é “disponibilizar todos os livros de domínio público, narrados por pessoas reais e distribuídos gratuitamente em formato áudio através da Internet”. Esta aplicação é mantida por voluntários de todo o mundo, que gravam capítulos de livros e os publicam para que todos os possam ouvir. Qualquer pessoa com um computador, um microfone, uma aplicação de gravação e a sua voz pode contribuir. “Aceitamos voluntários de todas as línguas e com todos os sotaques”, dizem os seus criadores.
A plataforma permite criar e navegar por coleções públicas, bem como pesquisar livros ou navegar por género, como não-ficção, ação e aventura, ou textos antigos, entre outros. Entre os autores mais populares contam-se Edgar Allan Poe, Miguel de Cervantes, Santa Teresa, Dante Alighieri, Isabel Allende e Júlio Verne.
Algumas das obras recomendadas pela aplicação incluem Dom Quixote, O Principezinho, Alice no País das Maravilhas, A Odisseia e Lazarillo de Tormes. Há também histórias clássicas como Os Três Porquinhos, A Gata Borralheira e A Bela e o Monstro. Existem audiolivros em mais de 20 línguas, como alemão, árabe, russo ou chinês e até latim ou grego antigo.
Várias histórias escritas por voluntários são de uma qualidade notável. A aplicação, que inclui anúncios, permite ajustar a velocidade de reprodução, adicionar marcadores para guardar momentos específicos da história e definir um temporizador.
Como o catálogo é composto exclusivamente por obras de domínio público, alguns utilizadores podem perder livros mais contemporâneos. Os criadores da aplicação alertam ainda que os livros refletem a época em que foram escritos: “Como os livros que lemos são de domínio público, os nossos leitores e ouvintes devem estar cientes de que muitos deles são muito antigos e podem conter linguagem ou expressar conceitos que são, na melhor das hipóteses, ultrapassados e, na pior, ofensivos.”
Blinkist – Resumos de livros em 15 minutos
“A maioria dos CEO lê um livro por semana”, observa Blinkist. Salienta então que fazem isso graças a aplicações deste tipo. O Blinkist oferece resumos áudio e texto de mais de 7.500 títulos de não-ficção, bem como podcasts e guias selecionados por especialistas.
Cada resumo foi elaborado para ser ouvido em apenas 15 ou 20 minutos. Embora o Blinkist não substitua a experiência completa de ler um livro, é uma opção útil para aqueles que não têm tempo para lidar com volumes de centenas de páginas.
O catálogo não é tão extenso como o do Audible. Nas definições da aplicação, pode escolher o idioma em que pretende aceder aos resumos. O inglês é obrigatório e não pode ser desativado, pelo que as recomendações aparecerão sempre nesse idioma.
O plano básico é gratuito e permite aceder a um resumo pré-selecionado a cada dia. Os resumos podem ser pesquisados por título ou explorados por tema, como dinheiro e investimentos, desenvolvimento pessoal, ciência, filosofia, história, política, psicologia ou parentalidade.
A aplicação inclui ainda um separador chamado “Shorts”, que oferece microconteúdos diários em inglês — como questionários, citações, vídeos e explicações curtas de autores — para que possa aprender algo novo em apenas cinco minutos.
Google Lens- converter livros físicos em audiolivros
Para quem prefere ouvir livros físicos, uma alternativa simples, rápida e gratuita é o Google Lens. Depois de abrir a aplicação, basta tirar uma fotografia a uma ou duas páginas do livro, selecionar a opção “selecionar texto” e depois tocar em “ouvir”. Assim, a inteligência artificial lerá automaticamente o texto em voz alta. A principal limitação é que tem de tirar fotografias das páginas manualmente, o que pode ser um pouco tedioso.
Se tiver um PDF do livro, o processo será muito mais fácil. Neste caso, aplicações como o Natural Reader permitem ler textos em voz alta diretamente. Esta aplicação pode ler tanto um documento como uma foto de um livro físico.
Destaca-se pela grande variedade de vozes geradas pela inteligência artificial.
A aplicação oferece uma única voz gratuita e ilimitada, enquanto vozes adicionais estão disponíveis na versão Plus. Este plano inclui também a opção de clonar a sua própria voz utilizando inteligência artificial.
Além de escolher um narrador, o Natural Reader oferece a possibilidade de ajustar a velocidade de reprodução, destacar fragmentos de texto e fazer anotações em momentos específicos.
A principal desvantagem do Google Lens e do Natural Reader é que as vozes geradas pela IA tendem a soar um pouco robóticas, o que pode prejudicar a experiência natural de ouvir um livro.
